Après un bref détour par le club des Hamraouas, Yassine Bezzaz est de retour au bercail et officialise aujourd'hui son retour au Club Sportif Constantinois.

Après un long silence radio dans la maison Clubiste, un silence qui a commencé à peser lourd et à faire douter les supporters Constantinois..La journée d'aujourd'hui a connu la signature de pas moins de quatre joueurs en prévision de la saison sportive 2015/2016.

La Ligue nationale de football Professionnel vient de publier le calendrier des matchs de la saison 2015/2016 des ligue 1 et 2 PRO.

^{كما عوّدكم موقع أنصار النادي الرياضي القسنطيني، و بنهاية موسم 2015/2014 بمرتبة خامسة للسياسي في الترتيب العام، نضع بين أيديكم إحصائيات شاملة للموسم مع جدول مفصل لمردود كل لاعب.}

Après le gardien Si Mohamed Cédric, c'est l'attaquant Hamza Boulemdais, le baroudeur maison, qui vient de rempiler avec le CS Constantine..Une autre nouvelle qui vient réjouir les fans Clubistes aussitôt publiée en exclusivité sur le forum du CSC aujourd'hui à midi.

La nouvelle a fait le tour de Constantine depuis sa publication sur le forum du CSC aujourd'hui à midi. Le gardien des buts Si Mohamed Cédric vient de renouveler son engagement avec le CS Constantine pour deux saisons supplémentaires.

^{إنعقدت عشية اليوم بدار الشباب (الكلم الرابع) جمعية عامة عادية للفريق الهاوي على الساعة الخامسة، كانت البداية الإستماع للنشيد الوطني. بعدها أعلن المحضر القضائي عن إكتمال النصاب القانوني حيث سجل حضور 72 عضو من أصل 105 كذلك حضور بعض الأنصار. تناول بعدها السيد فرصادو الكلمة بصفته رئيس النادي الهاوي حيث تطرق إلى جدول أعمال هذه الجمعية العادية و كان كالتالي :}

تدرّب لاعبو شباب قسنطينة صبيحة اليوم، و ذلك للمرّة الأخيرة هذا الأسبوع و المخصّصة للجانب البدني و امتدّت لساعتين كاملتين، و ذلك بحضور جلّ اللاعبين مع تسجيل غياب كلّ من صوالح و بن ساسي، و حضور الحارس ضيف الذي قام بالركض لمدة قصيرة قبل أن يسمح له الجهاز الطبّي بالمغادرة٠

Le match CS Constantine - MC Alger de la 28ème journée de ligue 1 Pro a été qualifié de "match explosif", de "Affiche de la semaine", et du "match qui n'accepte pas le partage des points"..Sur le terrain nous avons eu surtout le sentiment que la pression a eu raison des prestations des joueurs..Finalement, ce sont nos joueurs qui offrent gracieusement et bêtement le point du match nul aux Chenaouas.

Le match ASMOran - CSConstantine s'est soldé par une victoire salutaire du CSC, une victoire tant espérée par les supporters Constantinois non seulement pour sortir de la zone rouge, mais aussi pour pouvoir regarder le haut du tableau et revoir leur ambitions à la hausse. Vu les résultats de la journée et le classement général du championnat, le moins qu'on puisse dire c'est que cette ambition est tout à fait plausible.