^{ملعب الشهيد حملاوي, طقس  بارد, أرضية جيدة, جمهور متوسط (حوالي 10.000 مناصر), تحكيم للثلاثي بقواسة بمساعدة بونوة  و راشدي}

Après une semaine de fortes turbulences au niveau administratif, ce match CSConstantine - ASMOran s'annonçait comme un vrai test de solidité de l'équipe..Le pari a été gagné..Mais, il faut le dire, dans la souffrance..Et une deuxième sortie à succès pour le revenant Rachid Belhout.

^{جرت بعد ظهر اليوم الجمعية  العامّة العادية للنّادي الرياضي القسنطيني للموسم الرياضي 2013-2014  متأخرة عن موعدها المعتاد بعدّة أشهر و ذلك بمركز الشباب بحي قدّور بومدّوس  (السيلوك).}

^{موقع أنصار النّادي الرياضي القسنطيني
CSConstantine.Net}

^{إستعاد شباب قسنطينة نشوة الإنتصارات بعد سلسلة من التعثرات داخل و خارج الديار أدخلت الشكوك في نفوس الأنصار و أزمة لاحت في الأفق أدت برحيل الفرانكو إيطالي غارزيتو و تعويضه بالمحنك رشيد بلحوت و عودة المساعد بونعاس.}

Un scénario imaginable ! après une sombre période voici l'espoir qui renait de nouveau au milieu des supporters Clubistes..Le CSC vient d'infliger une correction sans précédent à l'ASOC sur son terrain !

 

^{موقع أنصار النّادي الرياضي القسنطيني
CSConstantine.Net}

Après une période de fortes controverses, les dirigeants du CSC semblent avoir tranché au sujet du nom de l'entraineur qui va diriger l'équipe pour le reste de la saison.

Alors que l'on s'attendait à un départ dans la douleur de l'entraineur Diego Garzitto comme c'est fut le cas la saison dernière, ce dernier a pris tout le monde de court en optant pour une sortie honorable.

Après deux passages perturbés au MC Alger et le JS Saoura, le milieu de terrain Antar Boucherit est de retour au doyen des clubs algériens le CS Constantine.

^{ملعب الشهيد حملاوي, طقس بارد, أرضية جميلة, جمهور قليل , تحكيم للثلاثي بوسليماني بمساعدة بلبشير و ريموش}