CSC - SAM : Sans 10 joueurs
Pour ce match comptant pour la 30ème journée du championnat de D2, le coach Castaneda n'aura autre choix que de faire avec les éléments dont il dispose après la saigné qu'a connait l'effectif depuis le match face à l'OMR.
En fait, tout Constantine et plus particulièrement les «anciens» parmi les proches des milieux clubistes évoquaient depuis plus d’un mois l’émission d’une pétition dont l’aboutissement a été laborieux.
في إتصال لنا مع أحد منظمي دورة المرحوم فاروق سوالمية السيد عيسى بوستة، أبلغنا هذا الأخير بأن التحضيرات لهذه المبادرة تجري على قدم و ساق و بأنهم بصدد وضع الرتوشات الأخيرة للدورة
Sur les ondes de Cirta Fm et à l'émission '' El Madjella Erriadhia " ce jour à 17h30', il y a eu l'intervention du Président du C.S.Constantine, qui est intervenu pour expliquer la situation dans lequel se trouve le Club suite aux problèmes que ne cesse de vivre.
تطرقت اليوم حصة المجلة الرياضية التي تبث من الإذاعة المحلية لقسنطينة إلى موضوع الساعة في بيت فريق شباب قسنطينة ، ألا و هي قضية عقد جمعية عامة استثنائية للنادي التي طالب بها أعضاء الجمعية العامة للفريق في الأيام الماضية
Nous avons appris que pas moins de 20 membres de l'AG se sont déplacé ce matin vers 11h au siège de la direction de jeunesse et des sports de Constantine.
تمّر المواسم و تتشابه على بيت العميد القسنطيني، سلسلة من الكوارث و الإخفاقات جعلت بعض المناصرين يجزمون بأن النادي يحتاج لثورة كي يخرج من النفق المظلم الذي دخله منذ فترة تسيير الرئيس السابق بولحبيب